溏沽万人坑を訪ねて（２）

  まだ明るい時間帯だったので、碑文を読むことができました。

  「日本軍は労工を虐殺し、この地に葬った。死者の数は不詳で、数字を上げることはできないが、地元の人々は万人坑と言っている。・・・労工営（収容所）は卡子門（かーずめん）の東、北に鉄路、南に海河（運河）がある。長さ３００メートル、広さ２００メートル。内側には６棟の木造の建物が並ぶ。周囲は、堀がめぐらされ、歩哨が立ち、電気が流れる網が張られていた。中は兵士と軍用犬が巡回した。たいへんひどい環境で、地獄のようであった。・・・

（天津市溏沽区人民政府立　1992年8月）